quinta-feira, 28 de novembro de 2019

OPINIÃO




O SISTEMA MUNICIPAL É MAIS FORTE*
Pawlo Cidade

Há três anos atrás, o escritor, museólogo e professor Teixeira Coelho afirmou em uma entrevista para a BBC Brasil que a maneira centralizada com que o Ministério da Cultura vinha funcionando nos últimos anos era obsoleta e não dava lugar ao principal ente da Cultura: as cidades. Hoje, sem a presença do Ministério da Cultura, agora com status de secretaria, chego a conclusão que o professor tem razão: “A cultura existe nas cidades”. Com isso não estou aqui afirmando que descobri a roda. Pelo contrário, de repente, a ficha caiu. Peraí, Pawlo Cidade. Explica esse negócio melhor.
Vamos lá. Na última aula de Sistema de Cultura e Redes Colaborativas que eu dei no Curso de Pós-Graduação em Gestão Cultural da Universidade Estadual de Santa Cruz, ouvi de diversos alunos que com MinC ou sem MinC, a Cultura continua. Com recurso ou sem recurso, a Cultura sempre continuará existindo. “Se tiver a gente faz, se não tiver, a gente faz do mesmo jeito”. O dinheiro é bom, é. Mas isso não inibe a criatividade, não esgota as oportunidades, nem tampouco cala a voz da arte. A gente precisa tirar “do Estado o papel de provedor e centralizador de um discurso cultural que parece não caber em uma sociedade tão fluida, tão diversa”, afirma o professor Coelho.
Há quanto tempo estamos na iminência de um repasse fundo a fundo que não sai do papel? Quando será que vão regulamentar o Sistema Nacional da Cultura? Um Sistema completo é suficiente para receber os recursos tão prometidos? São perguntas que ainda estão sem resposta.
O que precisamos fazer é fortalecer os Sistemas Municipais de Cultura. O Sistema Municipal de Cultura em plena atividade é forte. Devemos continuar erguendo a bandeira da Cultura para que ela faça parte das discussões de governo. Vamos lançar editais, mesmo com poucos recursos. Vamos propor condições de participação e descentralizar as ações. Vamos desconcentrar recursos, vamos criar projetos consorciados, vamos desmistificar a Cultura. Vamos nos ajudar! O Município nunca será um salvador da Cultura, muito menos o Estado. Ele, o Município, deve estar preparado para ajudar os fazedores a trilhar outros caminhos.
Não importa se você dirige uma coordenadoria, uma diretoria ou até mesmo uma secretaria. A salvação da Cultura não está na existência de um órgão específico – e neste ponto eu até entendo o professor Teixeira Coelho – está nas pessoas, nas cidades. Está na relação como as pessoas enxergam a Cultura e o seu fazer. As pessoas só precisam aprender a aprender, a fazer no fazer, a ser no ser, a estar onde precisam estar. 
Coelho acha que a existência de um órgão como o MinC, que agora é secretaria, é “fruto da mentalidade bacharelesca, administrativa, cartorial, burocrática”. Talvez ele esteja certo. Talvez estejamos remando do lado errado. Mas ele também pode estar errado. Pelo sim, pelo não, entre discursos idiossincráticos, com diversas maneiras de pensamento, prefiro me ater ao conceito bem particular de Cultura que me move enquanto gestor e fazedor de arte. É por isso que tudo que faço é sempre pensando no outro. Talvez esteja aí a pedra do meu caminho. Ou não! 
Leia a entrevista na íntegra do professor Teixeira Coelho em https://www.bbc.com/portuguese/brasil-36328218

* Artigo publicado originalmente no site www.otabuleiro.com.br    

Confira os indicados da sociedade civil ao Conselho Nacional de Política Cultural

A Secretaria Especial da Cultura divulgou, nesta quarta-feira (27), o resultado final do edital que selecionou os membros da sociedade civil que farão parte do Conselho Nacional de Política Cultural (CNPC), órgão recém-integrado à estrutura do Ministério do Turismo. Previsto na Constituição Federal, o CNPC é responsável por articular e debater, com as esferas governamentais e a sociedade civil organizada, proposições de políticas públicas para o desenvolvimento e o fomento de atividades culturais brasileiras.
Foram selecionados representantes, titulares e suplentes, de organizações e entidades culturais nos seguintes segmentos: técnico artístico; patrimônio cultural; culturas populares; e expressões culturais afro-brasileiras. No total, foram selecionados três representantes para o segmento técnico artístico e um para cada um dos demais segmentos. Não houve entidade habilitada para o segmento de culturas dos povos indígenas. A indicação para esse segmento caberá ao Secretário Especial da Cultura, conforme previsto no edital de chamada pública.
Além disso, foram eleitos dois titulares e dois suplentes por macrorregião brasileira (Norte, Nordeste, Sul, Sudeste e Centro-Oeste), indicados pelos conselhos de cultura dos estados e do Distrito Federal. No total, mais de 3,6 mil eleitores de todas as regiões brasileiras votaram nos candidatos indicados por esses conselhos. 
Essa nova representação visa fortalecer a atuação do CNPC, bem como dos conselhos estaduais e do DF, como instâncias propositivas, de consulta, monitoramento e debate sobre as políticas públicas de cultura no território nacional.

segunda-feira, 25 de novembro de 2019

ELEIÇÕES DO CONSELHO NACIONAL DE CULTURA ENCERRAM HOJE



Encerram-se hoje as eleições da Sociedade Civil para o CNPC - Conselho Nacional de Política Cultural. Para votar nos candidatos e candidatas da Bahia basta acessar a plataforma Vota Cultura e marcar seu voto.

Na Bahia são candidatos João Paulo Couto Santos (Pawlo Cidade), Luciano Rocha dos Santos, Bruna Setenta Góes Almeida, Janaína Chavier Silva e Gilmar Dantas Silva. Os dois mais votados da região nordeste farão parte do CNPC.


CASO ESTEJA EM DIFICULDADE PARA VOTAR, ACESSE AQUI O PASSO A PASSO.

quinta-feira, 21 de novembro de 2019

CONTINUAM ABERTAS AS INSCRIÇÕES PARA O EDITAL DE MOBILIDADE CULTURAL

O apoio financeiro a projetos de artistas, grupos, coletivos e agentes culturais baianos em outros estados brasileiros e países é o objetivo do Edital de Mobilidade Cultural, que recebe inscrições a partir desta quarta-feira (06) até 05 de dezembro. Iniciativa da Secretaria de Cultura do Estado da Bahia (SecultBA), por meio do Fundo de Cultura da Bahia (FCBA), nesta edição o certame vai viabilizar ações previstas para acontecer entre 05 de julho e 25 de outubro de 2020. Confira AQUI o edital completo.

Interessados podem inscrever-se online, através do módulo Clique Fomento do Sistema de Informações e Indicadores em Cultura (SIIC). Segundo o Superintendente de Promoção Cultural da SecultBA, Alexandre Simões, “o Programa de Mobilidade fortalece a política pública de cultura do Governo do Estado, promovendo a participação e o diálogo artístico e intercultural da Bahia com o Brasil e o mundo”.

O valor disponível para a primeira chamada do edital é de R$ 500 mil. São aceitas propostas nas categorias Formação Artística e Cultural; Residência Artística e Cultural; Intercâmbio e Cooperação Cultural; e Circulação, Difusão e Promoção. Os proponentes podem ser pessoas jurídicas ou físicas a partir de 10 anos, dos 27 territórios de identidade do estado. Após o retorno, os contemplados realizarão uma contrapartida social, que viabiliza a interlocução com a comunidade ou espaço cultural na Bahia.

Na chamada pública de 2019, foram apoiados diversos projetos em todas categorias do certame. Ao todo 12 territórios de identidade foram contemplados.

Fundo de Cultura do Estado da Bahia (FCBA) – Criado em 2005 para incentivar e estimular as produções artístico-culturais baianas, o Fundo de Cultura é gerido pelas Secretarias da Cultura e da Fazenda. O mecanismo custeia, total ou parcialmente, projetos estritamente culturais de iniciativa de pessoas físicas ou jurídicas de direito público ou privado. Os projetos financiados pelo Fundo de Cultura são, preferencialmente, aqueles que apesar da importância do seu significado, sejam de baixo apelo mercadológico, o que dificulta a obtenção de patrocínio junto à iniciativa privada. O FCBA está estruturado em 4 (quatro) linhas de apoio, modelo de referência para outros estados da federação:Ações Continuadas de Instituições Culturais sem fins lucrativos; Eventos Culturais Calendarizados; Mobilidade Cultural e Editais Setoriais.

CONFIRA OS ANEXOS:

sexta-feira, 15 de novembro de 2019

CANDIDATOS DA SOCIEDADE CIVIL AO CONSELHO NACIONAL DE CULTURA JÁ PODEM SER VOTADOS PELO VOTA CULTURA

 “Basta se cadastrar como eleitor na plataforma cnpc.cultura.gov.br/votacultura, escolher um candidato de qualquer região e realizar o seu voto". 

Pawlo Cidade é um dos candidatos oficiais da Bahia ao CNPC (FOTO: ÍTALO MATOS)
Os candidatos da sociedade civil indicados por Conselhos de Cultura dos estados e do Distrito Federal a constituírem o Conselho Nacional de Política Cultural (CNPC) estão prestes a serem definidos. Entre os dias 14 e 25 de novembro, qualquer cidadão maior de 18 anos pode ajudar a definir os representantes: a votação popular acontece pelo site cnpc.cultura.gov.br/votacultura. O CNPC é responsável pelas proposições de políticas públicas para o desenvolvimento e fomento das atividades culturais brasileiras.
Na Bahia, dez candidatos disputam vaga para o Conselho Nacional de Política Cultural, entre eles, o escritor e ativista cultural Pawlo Cidade. Pawlo é pedagogo, especialista em Gestão Cultural pela Universidade Estadual de Santa Cruz e em projetos culturais e gestão cultural pela Fundação Getúlio Vargas. Foi membro do Conselho Estadual de Cultural e ex-presidente do Conselho Municipal de Cultura de Ilhéus. É autor do livro "Manual do Conselheiro de Política Cultural - Um guia prático para conselhos de cultura" e da cartilha "Como transformar a cultura em um bom negócio".
Os 10 mais votados serão integrantes titulares das vagas do conselho. Já os classificados entre a décima primeira e a vigésima posição serão os suplentes. Ou seja, serão dois titulares e dois suplentes por macrorregião: Norte, Centro-Oeste, Nordeste, Sudeste e Sul. O secretário da Diversidade Cultural do Ministério da Cidadania, Gustavo Amaral, explica o processo de votação e faz o convite para a participação dos brasileiros.
"No dia 14 de novembro, iniciaremos a etapa de eleição dos indicados pelos Conselhos de Cultura das cinco regiões brasileiras para compor o Conselho Nacional de Política Cultural, como membro da sociedade civil”, afirma. O secretário lembra que o processo de votação é simplificado: “Basta se cadastrar como eleitor na plataforma cnpc.cultura.gov.br/votacultura, escolher um candidato de qualquer região e realizar o seu voto. O seu voto é muito importante para a cultura nacional”.
Para votar nos candidatos da sociedade civil indicados pelos conselhos, é preciso se inscrever na plataforma Votacultura e preencher o formulário eletrônico, informando nome completo, RG, CPF, e-mail, data e local de nascimento. Podem participar brasileiros natos ou naturalizados, com mais de 18 anos. As inscrições na plataforma já estão abertas.

O CNPC

Previsto na Constituição Federal (art. 216-A, § 2º, inciso II), o Conselho Nacional de Política Cultural é responsável pela proposição de políticas públicas, visando promover a articulação e o debate entre as esferas governamentais e a sociedade civil organizada para o desenvolvimento e o fomento das atividades culturais brasileiras. É também a instância de caráter consultivo e de gestão compartilhada do Sistema Nacional de Cultura (SNC).
Assessoria de Comunicação
Ministério da Cidadania
Informações para a imprensa:
(61) 2024-2266 / 2412
www.cidadania.gov.br/imprensa

segunda-feira, 11 de novembro de 2019

FESTIVAL LITERÁRIO NACIONAL SERÁ ABERTO AMANHÃ (12) EM CAJAZEIRAS, NA CAPITAL BAIANA

Lázaro Ramos será uma das atrações de abertura da FLIN

A abertura do Festival Literário Nacional (Flin): Diversas Leituras e Novos Caminhos acontece nesta terça-feira (12), a partir das 8h30, no Ginásio Poliesportivo de Cajazeiras, com a presença de autoridades do Estado.  O Flin é uma realização do Governo do Estado e tem a coordenação da SecultBA, por meio da Fundação Pedro Calmon.

Às 10h, na Tenda Cultural, o destaque fica para o projeto O Violão e a Palavra, da Fundação Pedro Calmon (FPC/Secult), com Lázaro Ramos e Luedji Luna. Os artistas festejam a abertura do festival com música e literatura, através de um bate-papo sobre leituras que influenciaram suas vidas. E, às 19h, Luedji realiza uma apresentação musical.

Na Tenda também acontece o quadro humorístico Na Rédea Curta, com os artistas Sulivã Bispo (mainha) e Thiago Almasy (Júnior). Além da mesa 1: “Rupturas que fizeram da minha vida um filme”, com as participações do cineasta Joel Zito Araújo, a diretora Larissa Fulana de Tal, da roteirista Tuca Siqueira e a mediação de Wesley Correia.

Para os pequenos, o destaque do Espaço Infantil é a recreação dirigida pelo grupo Pé de Lata. A atração, que começa às 13h, reforça o objetivo do espaço, que é despertar o lado lúdico e criativo do público através de brincadeiras, contações de histórias e oficinas artísticas.

O Ginásio Poliesportivo também terá um Espaço Virtual dedicado à experimentação da tecnologia no campo da cultura e da educação, organizado pela Biblioteca Virtual Consuelo Pondé, unidade da Fundação Pedro Calmon (FPC/SecultBA), e serviços ofertados por diversas Secretarias do Estado, em parceria com o Festival. Estarão disponíveis no local: emissão de carteira de trabalho, de carteira de identidade, acolhimento a denúncias de violação de direitos nas esferas racial e religiosa, orientação às mulheres sobre violência doméstica e familiar, entre outros serviços. 

MAIS INFORMAÇÕES:

quarta-feira, 6 de novembro de 2019

O POVOADO DAS ONZE MIL VIRGENS SERÁ LANÇADO DIA 7 DE NOVEMBRO,QUINTA-FEIRA

O escritor e sua nova obra

O escritor, pedagogo e gestor cultural Pawlo Cidade lança nesta quinta-feira, dia 07/11, às 19 horas, O Povoado das Onze Mil Virgens. Este é o 16º livro do autor que comemora este ano 23 anos de literatura, desde o lançamento de seu primeiro romance: "Berlinda", em 1996. A nova obra funde realidade narrativa com os elementos fantásticos e fabulosos do gênero realismo mágico, principal característica desta narrativa que une o mundo mágico e fantástico ao mundo real.

Os sonhos, a aceitação do incrível, o tempo cíclico e distorcido, elementos intuitivos são vistos em O Povoado das Onze Mil Virgens como normais pelos personagens da trama. O estilo realismo mágico surgiu em meados do Século XX, na América Latina, e tiveram como principais expoentes Juan Rulfo do México e Gabriel Garcia Márquez, da Colômbia, dos quais Pawlo Cidade revela verdadeira paixão pelos escritos destes escritores latino-americanos.  

O Povoado das Onze Mil Virgens é dividido em duas partes. A primeira são os acontecimentos que antecedem a Festa do Pato, principal comemoração popular da localidade e a segunda parte toda a trama se desvela durante a festa. 

Para a escritora Lucília Helena do Carmo Garcez, "O povoado das onze mil virgens é uma história de natureza popular que retoma vários mitos do folclore de uma pequena vila situada onde o vento faz a curva. Personagens engraçados, curiosos, fofoqueiros, mágicos, sedutores constituem um enredo mirabolante em que o leitor se envolve e se diverte com as peripécias entrelaçadas com histórias de amor, de traição, de vingança que sempre terminam com bom humor .Seja acompanhando a Festa do Pato, seja tentando decifrar o segredo do tesouro, seja acompanhando os romances , o leitor não se distrai da narrativa.  Além de tudo, há  manifestações das forças da natureza que assustam e  transformam a ordem dos fatos.  Leitura leve e divertida que se traduz em um prazer garantido."
   
O QUÊ? LANÇAMENTO DO LIVRO "O POVOADO DAS ONZE MIL VIRGENS"
QUANDO? Dia 7 de novembro de 2019
ONDE? Academia de Letras de Ilhéus, Rua Antonio Lavigne de Lemos, 39, Centro.
QUANTO? O livro tem 258 páginas e vai custar R$ 40,00.

terça-feira, 5 de novembro de 2019

TEATRO POPULAR DE ILHÉUS PREPARA MONTAGEM DE NOVO ESPETÁCULO




As doações estão chegando! O novo espetáculo do Teatro Popular de Ilhéus, "Sonho de uma noite de verão", de William Shakespeare, vai estrear dia 21 de dezembro, e para que a construção do cenário seja possível são necessários alguns materiais: mosquiteiros, potes e panelas de barro, bicicletas, malas, sombreiros de praia e colchões de espuma. 

O TPI já recebeu várias doações (foto). Para fazer sua doação, basta levar o material na Tenda até o dia 30 de novembro. Você também pode contribuir financeiramente através de depósito bancário: 

Teatro Popular de Ilhéus
Banco do Brasil
Agência 3192-5
Conta corrente 15598-5
CNPJ 05.348.041/0001-97

Contribua você também para a realização de desse "sonho"! 

quarta-feira, 30 de outubro de 2019

DICA DA TIA: O que é contrato de casamento de união estável?



Antes de mais nada, é importante distinguir o casamento civilda união estável.
O casamento civil é o ato mais solene do nosso ordenamento jurídico e existe uma grande burocracia para que ele seja realizado. Sua principal característica é a alteração de estado civil que acontece quando ele é celebrado (a pessoa solteira passa a ter o estado civil de casada).
Além disso, o casamento permite a celebração do pacto antenupcial, para que o casal possa escolher qual regime de bensregulará a união; a adoção do sobrenome do cônjuge; dá direito à herançapensão alimentíciapartilha de bens.
A união estável, por sua vez, é uma relação que acontece no campo dos fatos. Ou seja, não precisa de formalização para existir. Assim, para que a união estável se configure basta que o casal possua um relacionamento estável, duradouro e com o objetivo de constituir família.
Assim como o casamento civil enseja direitos, a união estável também garante direitosàqueles que optam por essa modalidade de constituição de família. 
Como no casamento civil, a união estável permite a escolha do regime de bens que regulamentará a união, no entanto, é preciso expressar o desejo por um regime diferente do legal na declaração de união estável(casais que não reconhecem a união, não podem optar por um regime); é possível adotar o sobrenome do companheiro; ter direito à herança, pensão alimentícia e partilha de bens.
Como você pôde observar, união estável e casamento civil são duas coisas diferentes. Portanto, não existe contrato de casamento de união estável. O que existe, em nosso ordenamento jurídico, é o casamento civil e o contrato de união estável, por meio do qual reconhece-se a união estável.

QUER SABER MAIS? 

terça-feira, 29 de outubro de 2019

VAI COMEÇAR O FESTIVAL DE DANÇA ITACARÉ ANO VIII - OFICINAS E ESPETÁCULOS GRATUITOS



Durante sete dias, de 4 a 10 de novembro próximo, a oitava edição do Festival de Dança Itacaré oferece uma ampla programação, com espetáculos e oficinas gratuitas para variados públicos. As atividades de Ilhéus acontecem na Tenda Teatro Popular, Academia de Letras e Arrisca Cia de Dança. Em Itacaré, serão realizadas no Centro Cultural Porto de Trás, Estúdio Armondes, Casa Fluir, Passarela da Vila, Praia do Resende. 

O evento é realizado pela Comunidade Tia Marita, com o apoio institucional da Casa Ver Arte e apoio financeiro do Governo do Estado da Bahia, através do Fundo de Cultura. Conta também com apoio de empresas, imprensa e parceiros institucionais locais. Maiores informações podem ser obtidas pelo e-mail festivaldancaitacare@gmail.com. 

Em 2019, o festival recebeu 101 inscrições de vários lugares do país – Bahia, São Paulo, Ceará, Minas Gerais, Espírito Santo, Rio de Janeiro, Mato Grosso do Sul, Rio Grande do Sul, Maranhão, Piauí, Pernambuco, Paraná, Alagoas, Amazonas, Goiás e Rio Grande do Norte. Todos os trabalhhos com alto nível técnico e de criatividade. A cada ano, o projeto se consolida como um dos mais importantes encontros de fomento e integração da dança contemporânea brasileira. 



PROGRAMAÇÃO 

04 e 05/11 

Oficina “Crítica-Etc e Outras Possibilidade de Ler/Ver uma Obra” - Carlinhos Santos (Caxias do Sul/RS). Academia de Letras de Ilhéus - - 09h às 13 h 

Oficina “Danças Populares, Brinquedo de Gente Grande: Culturas Populares, Indígenas e Afro-brasileiras nos caminhos da Dança – Educação” - Denny Neves (Salvador/BA). 
Arrisca Cia de Dança - 14h às 18h 

Vídeo-dança “Orixá Cafuzo e Outras Divind/A\Des” - Cia. Balé Baião (Itapioca/CE). 
Tenda Teatro Popular de Ilhéus - 16h às 18h30 




04/11 

Espetáculo “Mistura Fina” - Augusto Soledade Brazzdance (Salvador/BA). Tenda Teatro Popular de Ilhéus - 19h 

Espetáculo “Gente de Lá” - Wellington Gadelha/Plataforma Afrontamento (Fortaleza/CE). Tenda Teatro Popular de Ilhéus - 20h 


05/11 

Espetáculo “Coisa é Tudo!” – Hibridus Dança (Ipatinga/MG). 
Tenda Teatro Popular de Ilhéus - 19h 

Espetáculo “Líquidxs” – Coletiva Rachas (Ilhéus/BA). 
Tenda Teatro Popular de Ilhéus – 20h 


06 e 07/11 

Oficina “Comunicação em Dança Contemporânea com Luiz De Abreu: Práticas e Experiências Profissionais”. Casa Fluir - 09h às 13h 


06 a 10/11 
Vídeo-dança “Orixá Cafuzo e Outras Divind/A\Des” – Cia. Balé Baião (Itapioca/CE). Centro Cultural Porto de Trás -16h às 18h30 


06/11 

Espetáculo “Ajeum” – Dijalma Moura (SãoPaulo/SP). Centro Cultural Porto de Trás - 19h 
Espetáculo “Gente de Lá” - Wellington Gadelha/Plataforma Afrontamento (Fortaleza/CE). Centro Cultural Porto de Trás - 20h 


07 a 09/11 

Oficina “Danças Populares, Brinquedo de Gente Grande: Cultuas Populares, Indígenas e Afro-brasileiras nos caminhos da Dança – Educação” – Denny Neves (Salvador/BA). Quadra da Pituba – 08h às 12h 


07/11 

Palestra dançada “Reinvenção do Corpo Ancestral na Cena Contemporânea” - Gerson Moreno (Itapioca/CE). Estúdio Armondes - 15h às 17h 
Espetáculo “Coisa é Tudo!” – Hibridus Dança (Ipatinga/MG). Centro Cultural Porto de Trás - 19h 

Espetáculo “A Coreógrafa” - Clarissa Sacchelli (São Paulo/SP). Centro Cultural Porto de Trás - 20h 




08 e 09/11 

Oficina “Fala-Corpo: O que quer e o que Pode essa tal Dramaturgia? - Thereza Rocha. Estúdio Armondes - 14h30 às 17h30 


08/11 

Oficina Afro-Fusão - Augusto Soledade (Salvador/BA). Praia do Resende - 
10h às 12h 

Espetáculo “Aramimo” - CCP – Cia. do Curso Profissional da Escola de Dança da Fundação Cultural do Estado da Bahia (Salvador/BA). Centro Cultural Porto de Trás - 19h 

Espetáculo “Apoena - Aquele que Vê Longe” - Francis Baiardi (Manaus/AM). Centro Cultural Porto de Trás – 20h 

Espetáculo “Variação para Seis Temas” - Ricardo Alvarenga (Uberlândia/MG). Centro Cultural Porto de Trás - 20h40 


09/11 

Palestra “O Que é Dança Contemporânea?: Uma Aprendizagem e um Livro de Prazeres” - Thereza Rocha. Estúdio Armondes - 16h às 18h 

Espetáculo “Sabe de Nada Inocente” - CCP – Cia. do Curso Profissional da Escola de Dança da Fundação Cultural do Estado da Bahia (Salvador/BA). Passarela da Vila - 17h30 

Espetáculo “Vamos Pra Costa?” - Núcleo da Tribo (Itacaré/BA). Centro Cultural Porto de Trás - 19h 

Espetáculo “Kilezuuummmm” - Edu O., João Rafael Neto e Thiago Cohen (Salvador/BA). Centro Cultural Porto de Trás - 20h 

10/11 

Espetáculo “Estio”- Nii Colaboratório (Salvador/BA). Centro Cultural Porto de Trás - 19h 

Espetáculo “Bola de Fogo” – Fábio Osório Monteiro (Salvador/BA). Centro Cultural Porto de Trás - 19h